1
00:00:05,522 --> 00:00:08,248
Au fost forțați să intre
existența prin dinastii în război

2
00:00:08,249 --> 00:00:10,355
și condus în subteran
să crească în putere.

3
00:00:11,632 --> 00:00:13,495
Timp de secole, lor
acoperirea globală a crescut

4
00:00:13,496 --> 00:00:14,806
prin frică, simbolism,

5
00:00:14,807 --> 00:00:16,223
drepturi de sânge și secret.

6
00:00:17,707 --> 00:00:19,328
Nu există criminal
acționează atât de disprețuitor

7
00:00:19,329 --> 00:00:21,296
în care ei nu
participa cu nerăbdare

8
00:00:21,297 --> 00:00:23,988
dacă este ilegal
se poate face profit.

9
00:00:23,989 --> 00:00:26,266
Folosește-le numele cu prudență.

10
00:00:26,267 --> 00:00:27,165
Este Triada.

11
00:00:59,542 --> 00:01:00,783
Înapoi la un moment dat
când triburile nomade

12
00:01:00,784 --> 00:01:02,647
încă cutreiera America de Nord

13
00:01:02,648 --> 00:01:05,064
un deja antic
civilizaţie de cealaltă parte

14
00:01:05,065 --> 00:01:06,306
al globului dădea naștere

15
00:01:06,307 --> 00:01:08,240
la o organizaţie sofisticată.

16
00:01:09,241 --> 00:01:10,793
În ultimii ani,
această organizație

17
00:01:10,794 --> 00:01:12,830
a devenit o rețea globală,

18
00:01:12,831 --> 00:01:14,694
controlând viețile
de milioane de oameni

19
00:01:14,695 --> 00:01:16,386
prin teroare și intimidare.

20
00:01:17,387 --> 00:01:20,148
Astăzi îi cunoaștem
ca triadele...

21
00:01:22,185 --> 00:01:23,634
dar a fost în secolul al XVII-lea

22
00:01:23,635 --> 00:01:26,465
că adevărata triadă
au început să se înfiinţeze societăţi.

23
00:01:27,742 --> 00:01:29,157
S-au născut dintr-o luptă

24
00:01:29,158 --> 00:01:31,677
între două dinastii
luptă pentru a controla China,

25
00:01:33,058 --> 00:01:35,508
casa conducătoare Ming-ul
s-a trezit atacat

26
00:01:35,509 --> 00:01:38,236
și în cele din urmă răsturnat
de către imperiul rival Ching.

27
00:01:39,409 --> 00:01:40,927
Dintre cei care au venit în ajutor

28
00:01:40,928 --> 00:01:43,619
a condamnatului Ming
erau călugării Shaolin.

29
00:01:43,620 --> 00:01:45,000
Același ordin a făcut celebru

30
00:01:45,001 --> 00:01:47,107
de la televizor
seria „Kung Fu”.

31
00:01:48,591 --> 00:01:50,937
Abilitățile lui Shaolin în
artele marțiale erau atât de înfricoșătoare

32
00:01:50,938 --> 00:01:53,181
ordonă Chingul
ele să fie distruse.

33
00:01:53,182 --> 00:01:56,184
Mănăstirea a fost arsă
întreaga comunitate Shaolin,

34
00:01:56,185 --> 00:01:57,807
așa că o poveste spune, a fost ucis

35
00:01:59,084 --> 00:02:01,465
cu exceptia
un mic grup de călugări.

36
00:02:01,466 --> 00:02:03,225
Le-a fost spus
a intrat în subteran,

37
00:02:03,226 --> 00:02:06,125
au format societăţi secrete
construit în jurul patriotismului

38
00:02:06,126 --> 00:02:07,850
precum şi un sever
cod de loialitate

39
00:02:07,851 --> 00:02:10,059
altor membri ai grupului.

40
00:02:10,060 --> 00:02:12,096
În această formă timpurie,
erau grupuri de oameni

41
00:02:12,097 --> 00:02:14,719
care s-au adunat pentru
interes reciproc pentru afaceri

42
00:02:14,720 --> 00:02:17,136
sau pur și simplu legături de familie sau de clan.

43
00:02:17,137 --> 00:02:18,793
Erau orice altceva decât criminali.

44
00:02:20,450 --> 00:02:22,141
Acesta este ceea ce stabilește
triadele depărtate

45
00:02:22,142 --> 00:02:23,902
din alte organizate
bande criminale.

46
00:02:25,145 --> 00:02:27,594
Timp de secole, au fost
și rămân din această zi

47
00:02:27,595 --> 00:02:30,253
parte integrantă a chinezei
istorie și moștenire,

48
00:02:31,530 --> 00:02:33,669
făcând adesea mult bine
în comunitățile chineze,

49
00:02:33,670 --> 00:02:35,947
atât în China însăşi
și în alte națiuni

50
00:02:35,948 --> 00:02:37,916
pe măsură ce chinezii se răspândesc
în întreaga lume.

51
00:02:39,228 --> 00:02:41,436
Coborârea în criminalitate
a început să aibă loc

52
00:02:41,437 --> 00:02:44,267
de-a lungul unui număr de secole
după ce au devenit haiduci.

53
00:02:45,510 --> 00:02:47,752
Triadele au jucat un
parte extrem de activă

54
00:02:47,753 --> 00:02:49,479
in politica
a Chinei antice.

55
00:02:50,963 --> 00:02:53,482
Din când în când, chineză
dinastii fie sunt răsturnate

56
00:02:53,483 --> 00:02:55,967
sau creat cu ajutorul triadei.

57
00:02:55,968 --> 00:02:58,211
Împărații ar folosi
ei ca luptători de gherilă

58
00:02:58,212 --> 00:02:59,351
sau un serviciu secret.

59
00:03:00,732 --> 00:03:02,974
Acest amestec de
politică în societate

60
00:03:02,975 --> 00:03:06,495
a format o bază importantă
în dezvoltarea triadei.

61
00:03:06,496 --> 00:03:08,152
Ca sa o intelegi,
trebuie să ne uităm

62
00:03:08,153 --> 00:03:10,328
cum triada societatilor
lucrează de fapt.

63
00:03:11,570 --> 00:03:13,433
Pedeapsa împotriva
propriii lor membri

64
00:03:13,434 --> 00:03:15,090
sau altele pentru
încălcări minore

65
00:03:15,091 --> 00:03:17,680
este adesea rapidă şi
brutal, dar rareori fatal.

66
00:03:18,853 --> 00:03:21,027
S-a spus că este mort
omul este uitat,

67
00:03:21,028 --> 00:03:23,857
dar un infirm este
un exemplu pentru totdeauna,

68
00:03:23,858 --> 00:03:26,413
mai ales când el
suferă o tocare.

69
00:03:33,903 --> 00:03:36,974
Ca dezorganizat și aleatoriu
după cum pare acest atac,

70
00:03:36,975 --> 00:03:38,872
secole de ritualuri
sunt încă respectate

71
00:03:38,873 --> 00:03:41,807
și structura puterii
este pătrunsă de tradiție.

72
00:03:43,982 --> 00:03:46,466
Arborele genealogic al triadei poate
schimbare de la comandă la comandă.

73
00:03:46,467 --> 00:03:48,813
În esență vede
capul dragonului

74
00:03:48,814 --> 00:03:50,747
sau lider la
vârful societății.

75
00:03:52,232 --> 00:03:55,613
Poate că a făcut opționalul
detașarea unui lider adjunct.

76
00:03:55,614 --> 00:03:57,477
Apoi vine celălalt
clasarea oficialilor

77
00:03:57,478 --> 00:03:58,996
precum maestrul de tămâie

78
00:03:58,997 --> 00:04:01,481
care se ocupă de
departamentul de rituri.

79
00:04:01,482 --> 00:04:04,001
Polii roșii sunt puternici
om de braț al societății

80
00:04:04,002 --> 00:04:06,175
responsabil de conducere
secţiile de luptă

81
00:04:06,176 --> 00:04:07,108
în timpul războiului.

82
00:04:08,420 --> 00:04:10,904
Papucul de iarbă poartă
un titlu de mesager,

83
00:04:10,905 --> 00:04:12,803
dar importanţa lui poate
fi mai bine exprimat

84
00:04:12,804 --> 00:04:15,289
ca ofiter de legatura
între societăţi.

85
00:04:16,532 --> 00:04:18,015
Membri obișnuiți sau soldați

86
00:04:18,016 --> 00:04:20,328
alcătuiesc cea mai mare parte a membrilor.

87
00:04:20,329 --> 00:04:22,261
În sfârșit, albastrul
felinarele sunt membri

88
00:04:22,262 --> 00:04:24,539
care încă nu au
și-au depus jurământul.

89
00:04:24,540 --> 00:04:26,161
Acest titlu vine
din traditie

90
00:04:26,162 --> 00:04:29,440
de a atârna un felinar albastru când
există moarte în familie.

91
00:04:29,441 --> 00:04:32,720
Dar în acest sens,
ele renasc ca triade.

92
00:04:34,204 --> 00:04:36,482
Fiecare zonă de rang este
atribuit un număr.

93
00:04:36,483 --> 00:04:39,588
Semnificația lui
multe rămân obscure.

94
00:04:39,589 --> 00:04:41,418
Se suspectează că ei
au legături strânse

95
00:04:41,419 --> 00:04:42,903
la numerologia chineză.

96
00:04:43,938 --> 00:04:45,905
Poate cel mai mult
sens direct

97
00:04:45,906 --> 00:04:49,736
este cel obișnuit
membru care ia numărul 4-9.

98
00:04:49,737 --> 00:04:51,704
Când sunt înmulțite, ele sunt egale cu 36,

99
00:04:51,705 --> 00:04:54,707
numarul juramintelor depuse
pentru a deveni un recrut.

100
00:04:54,708 --> 00:04:58,504
Deși acum simplificat,
aceste 36 de jurăminte originale formează

101
00:04:58,505 --> 00:05:00,713
doar o parte dintr-o
ceremonia de inițiere,

102
00:05:00,714 --> 00:05:02,231
care ar dura câteva zile

103
00:05:02,232 --> 00:05:04,683
și a cerut ofranda
de totală loialitate.

104
00:05:09,205 --> 00:05:10,274
eu
nu va dezvălui

105
00:05:10,275 --> 00:05:12,103
secretele lui
familie, nici măcar

106
00:05:12,104 --> 00:05:14,761
părinților, fraților sau soției mei.

107
00:05:14,762 --> 00:05:17,557
Nu voi dezvălui niciodată
secretele pentru bani.

108
00:05:17,558 --> 00:05:19,905
Voi fi ucis de nenumărate
de săbii dacă o fac.

109
00:05:20,803 --> 00:05:22,182
Nu trebuie să fac niciodată rău

110
00:05:22,183 --> 00:05:23,701
sau aduce necazuri
frații mei de sabie

111
00:05:23,702 --> 00:05:25,531
sau maestru de tămâie.

112
00:05:27,085 --> 00:05:28,844
Dacă sunt arestat
după săvârșirea unei infracțiuni,

113
00:05:28,845 --> 00:05:30,570
Trebuie să-mi accept pedeapsa

114
00:05:30,571 --> 00:05:33,573
și să nu pună vina
pe frații mei de sabie,

115
00:05:33,574 --> 00:05:35,057
dacă încalc acest jurământ,
voi fi ucis

116
00:05:35,058 --> 00:05:36,474
de cinci trăsnet.

117
00:05:37,854 --> 00:05:39,786
Un bărbat care are
a făcut studiul triadelor

118
00:05:39,787 --> 00:05:42,652
aproape o lucrare de viață, cel
Autorul britanic Martin Booth.

119
00:05:43,757 --> 00:05:45,965
Preocuparea pentru a lui
siguranța este atât de mare

120
00:05:45,966 --> 00:05:48,623
că doar noi suntem în stare
întrezărim pe scurt omul însuși

121
00:05:48,624 --> 00:05:50,660
și locația lui
trebuie să rămână secret.

122
00:05:52,110 --> 00:05:54,318
Spune el chiar înaintea triadelor
trece la criminal global

123
00:05:54,319 --> 00:05:56,493
activitate, ei pun brutal în aplicare

124
00:05:56,494 --> 00:05:58,805
loialitatea apartenenței lor.

125
00:05:58,806 --> 00:06:03,396
jurăminte de triadă, dacă
sunt rupti,

126
00:06:03,397 --> 00:06:08,125
sunt de obicei întâlnite de o severă
formă fizică de răzbunare.

127
00:06:08,126 --> 00:06:12,405
Destul de des uciderea lui
făptuitorul acesteia

128
00:06:12,406 --> 00:06:13,959
sau călcătorul acelui jurământ.

129
00:06:15,375 --> 00:06:18,584
În mod tradițional, aceasta este cauzată de,

130
00:06:18,585 --> 00:06:20,206
ar suna
este o mie de tăieturi

131
00:06:20,207 --> 00:06:22,519
sau o sută de tăieturi în funcție
în ce societate te afli.

132
00:06:22,520 --> 00:06:25,418
Practic înseamnă că
ai fi atacat

133
00:06:25,419 --> 00:06:29,388
cu ceva asemănător
un satar pentru carne daca vrei,

134
00:06:29,389 --> 00:06:32,702
dar foarte ascuțit și ai face-o
practic fi spart până la moarte.

135
00:06:33,979 --> 00:06:35,739
Triada numelui
în sine este de fapt

136
00:06:35,740 --> 00:06:37,810
un termen englezesc derivat
din interpretare

137
00:06:37,811 --> 00:06:39,295
a celui mai vechi simbol al triadei

138
00:06:40,089 --> 00:06:41,470
cel al Ligii Hung.

139
00:06:42,643 --> 00:06:44,817
Aceasta este o rubrică a
cele trei nume de societate

140
00:06:44,818 --> 00:06:47,233
al Cerului, al Pământului și al omului.

141
00:06:47,234 --> 00:06:48,510
De aici cei trei încolțiți

142
00:06:48,511 --> 00:06:50,789
sau simbol triunghiular
care ne dă numele.

143
00:06:51,894 --> 00:06:53,860
O margine fascinantă
la această istorie

144
00:06:53,861 --> 00:06:56,898
este un design găsit în
multe case occidentale,

145
00:06:56,899 --> 00:06:59,176
modelul de salcie care
împodobește atâtea piese

146
00:06:59,177 --> 00:07:02,456
de China fină se crede
să fie de fapt bazat pe triade.

147
00:07:03,595 --> 00:07:05,320
Povestea originală
a doi tineri îndrăgostiți

148
00:07:05,321 --> 00:07:07,080
fugind de un crud tată mandarin

149
00:07:07,081 --> 00:07:09,324
doar pentru a fi în cele din urmă
prins și ucis

150
00:07:09,325 --> 00:07:11,153
este o invenție pentru
explicați un design

151
00:07:11,154 --> 00:07:12,742
care are un sens mult mai profund.

152
00:07:14,157 --> 00:07:17,159
Aceasta este mai profundă și spirituală
sensul este pentru frații Hung

153
00:07:17,160 --> 00:07:19,542
din original
călugării Shaolin supraviețuitori.

154
00:07:20,647 --> 00:07:22,371
Savanții cred
proiectul a fost realizat

155
00:07:22,372 --> 00:07:24,996
să ne încurajăm reciproc
într-o vreme de persecuţie.

156
00:07:26,791 --> 00:07:28,964
Cele trei figuri de pe
bridge nu sunt doi îndrăgostiți

157
00:07:28,965 --> 00:07:32,175
fiind urmărit de un mandarin,
ci trei călugări Shaolin.

158
00:07:33,349 --> 00:07:35,212
Arderea casei
și povestea falsă

159
00:07:35,213 --> 00:07:37,802
reprezintă de fapt
arderea mănăstirii lor.

160
00:07:39,597 --> 00:07:42,046
Porumbeii pe care îi întorc zeii
îndrăgostiţii pe moarte în

161
00:07:42,047 --> 00:07:44,083
reprezintă sufletul
a eroului Hung

162
00:07:44,084 --> 00:07:45,741
făcându-și călătoria spre paradis.

163
00:07:47,708 --> 00:07:49,778
A fost de la asta
trecut străvechi și mistic

164
00:07:49,779 --> 00:07:51,505
că au apărut triadele moderne.

165
00:07:52,713 --> 00:07:54,576
Au călătorit cu
diasporă chineză masivă

166
00:07:54,577 --> 00:07:57,165
din anii 1840 și 50 ca aur

167
00:07:57,166 --> 00:08:00,755
a atras un număr imens de
Chineză în Statele Unite.

168
00:08:00,756 --> 00:08:02,722
Cu Coolies
au venit triadele,

169
00:08:02,723 --> 00:08:05,242
și cu bani mari să fie
făcute, au început să apară triade

170
00:08:05,243 --> 00:08:09,178
ca ceva mult mai sinistru
decât societăţile binevoitoare.

171
00:08:10,420 --> 00:08:12,352
Cu toate acestea, are nevoie
a fi inteles

172
00:08:12,353 --> 00:08:14,734
că aceste societăți triade
fac foarte mult parte

173
00:08:14,735 --> 00:08:16,496
a culturii chineze cotidiene.

174
00:08:17,807 --> 00:08:20,326
Dacă te uiți la chineză
comunități din California

175
00:08:20,327 --> 00:08:23,536
sau Australia în ultimul
secol, societățile triade,

176
00:08:23,537 --> 00:08:25,607
în timp ce criminal în ochii occidentali

177
00:08:25,608 --> 00:08:27,091
de fapt, a făcut multă treabă bună

178
00:08:27,092 --> 00:08:28,714
pentru oamenii din acele comunități

179
00:08:28,715 --> 00:08:31,614
care sunt adesea rasiali
abuzat și exclus social.

180
00:08:44,524 --> 00:08:46,870
Mark Craig este un fost
ofițer de drept

181
00:08:46,871 --> 00:08:49,804
cu vasta experienta in
regiunea Asia Pacific.

182
00:08:49,805 --> 00:08:52,323
Spune că călătorind cu asta
mantie de respectabilitate

183
00:08:52,324 --> 00:08:54,878
a permis triadelor să prospere.

184
00:08:54,879 --> 00:08:56,431
S-au mutat în
activitate criminală

185
00:08:56,432 --> 00:08:58,398
în mare măsură în
China revoluționară

186
00:08:58,399 --> 00:09:01,299
înainte, în timpul și
după al Doilea Război Mondial.

187
00:09:02,749 --> 00:09:05,785
Triadele au fost în străinătate
probabil cam pe vremea aceea

188
00:09:05,786 --> 00:09:10,169
a principalei diaspore chineze,

189
00:09:10,170 --> 00:09:13,724
care este să spunem
pe la 1840, 1850.

190
00:09:13,725 --> 00:09:17,038
Au călătorit în Africa de Sud,
Canada, America, Australia,

191
00:09:17,039 --> 00:09:18,660
cam pe vremea aceea
a goanei aurului.

192
00:09:18,661 --> 00:09:21,076
Probabil că atunci
prima dată am văzut triade

193
00:09:21,077 --> 00:09:22,802
dispersate pe plan internațional.

194
00:09:22,803 --> 00:09:25,805
Acum, din punct de vedere penal
activitate de orice semnificație,

195
00:09:25,806 --> 00:09:28,775
probabil că nu a fost până când
post al Doilea Război Mondial.

196
00:09:29,845 --> 00:09:31,466
Când China a coborât
în haos,

197
00:09:31,467 --> 00:09:34,538
care a venit cu Sino
Războiul Japoniei, al Doilea Război Mondial

198
00:09:34,539 --> 00:09:37,748
si Revolutia,
triadele erau acolo.

199
00:09:37,749 --> 00:09:39,854
Deseori au jucat pe amândouă
laturile din mijloc,

200
00:09:39,855 --> 00:09:42,651
mereu în căutarea puterii,
influență și bani.

201
00:09:44,066 --> 00:09:47,068
În timp ce unele triade societate
a fost de partea forțelor comuniste

202
00:09:47,069 --> 00:09:50,417
lui Mao Tse-Tung, alții
a luat poziția opusă.

203
00:09:51,452 --> 00:09:53,592
Unii au lucrat direct
pentru japonezi

204
00:09:53,593 --> 00:09:55,145
și încă alții au lucrat ca parte

205
00:09:55,146 --> 00:09:58,148
de o inteligenţă complexă
rețeaua din China ocupată

206
00:09:58,149 --> 00:09:59,633
în timpul celui de-al doilea război mondial.

207
00:10:02,084 --> 00:10:03,463
Dar pe măsură ce războiul s-a încheiat,

208
00:10:03,464 --> 00:10:05,881
chinezii comunişti au luat
controlul continentului.

209
00:10:06,882 --> 00:10:08,227
A fost un hardcore
triade care au mers

210
00:10:08,228 --> 00:10:10,194
cu Chiang Kai-shek
în Taiwan,

211
00:10:10,195 --> 00:10:12,231
o colonie britanică din Hong Kong,

212
00:10:12,232 --> 00:10:13,922
ambele au fost
pentru a deveni locus

213
00:10:13,923 --> 00:10:15,822
de activitate triadei la nivel mondial.

214
00:10:17,168 --> 00:10:20,446
Trebuia să fie în turbulent
Asia după al Doilea Război Mondial,

215
00:10:20,447 --> 00:10:22,793
că triadele au început să
se deda la activitate criminală

216
00:10:22,794 --> 00:10:24,554
de orice semnificaţie reală.

217
00:10:25,832 --> 00:10:28,557
Grupuri de triade, cum ar fi
United Bamboo Gang a apărut

218
00:10:28,558 --> 00:10:30,871
în Taiwan la începutul anilor 1950.

219
00:10:31,907 --> 00:10:33,390
Erau în principal fiii

220
00:10:33,391 --> 00:10:35,738
de proeminent naţional
lideri precum Chiang Kai-shek.

221
00:10:37,257 --> 00:10:40,500
Mijlocul anilor cincizeci a văzut și
apariția triadei 14K,

222
00:10:40,501 --> 00:10:41,778
care până astăzi rămâne una

223
00:10:41,779 --> 00:10:43,470
dintre cele mai puternice
în lume.

224
00:10:45,334 --> 00:10:47,681
K în 14K înseamnă carat,

225
00:10:49,165 --> 00:10:51,340
la sfârșitul anilor 80 avea 30.000
membri numai în Hong Kong.

226
00:10:52,652 --> 00:10:54,687
De la San Francisco la
Sydney este acest nume

227
00:10:54,688 --> 00:10:56,345
care este sinonim cu triadă.

228
00:10:57,622 --> 00:11:00,451
San Yee On a fost
fondată în 1921

229
00:11:00,452 --> 00:11:02,074
și se spune că este
cel mai conservator

230
00:11:02,075 --> 00:11:04,904
şi tradiţionale sau
triadele din Hong Kong.

231
00:11:04,905 --> 00:11:09,046
Folosesc în continuare ceremonii ca
36 de jurăminte pe care le-am văzut deja.

232
00:11:09,047 --> 00:11:11,808
San Yee La inițiere
mai poate implica si

233
00:11:11,809 --> 00:11:13,741
tăierea gâtului unui pui,

234
00:11:13,742 --> 00:11:15,397
colectarea sângelui
într-o cană de amestecat

235
00:11:15,398 --> 00:11:18,711
cu vin chinezesc şi
sânge de la recruți.

236
00:11:18,712 --> 00:11:22,025
Aceasta se numește apoi făină roșie
vin, care inițiază băutura

237
00:11:22,026 --> 00:11:23,855
pentru a le lega de
societatea pentru totdeauna.

238
00:11:25,305 --> 00:11:27,893
Anii 1950 și 60 au fost a
timpul pentru consolidare

239
00:11:27,894 --> 00:11:29,342
a puterii triadelor din Asia

240
00:11:29,343 --> 00:11:31,311
iar în unele părţi ale
Statele Unite ale Americii.

241
00:11:32,622 --> 00:11:34,658
S-au mutat în aproape toate
domeniul crimei organizate

242
00:11:34,659 --> 00:11:36,695
din prostitutie
la traficul de persoane,

243
00:11:36,696 --> 00:11:38,938
extorcare și droguri.

244
00:11:38,939 --> 00:11:40,250
Dar în tot acest timp au continuat

245
00:11:40,251 --> 00:11:42,943
pentru a-și susține puterea
în arena politică.

246
00:11:44,496 --> 00:11:47,809
Un bărbat care a experimentat-o pe a lui
prima mână în cel mai brutal mod

247
00:11:47,810 --> 00:11:50,363
este fosta poliție din Hong Kong
ofițer de informații

248
00:11:50,364 --> 00:11:51,365
Colin Lamont.

249
00:11:52,608 --> 00:11:54,885
Sub creșterea anti
Presiunea bandelor britanice

250
00:11:54,886 --> 00:11:58,199
Lamont a fost aproape ucis când
o bombă cu mintea unei triade

251
00:11:58,200 --> 00:11:59,925
încerca să dezarmeze

252
00:11:59,926 --> 00:12:02,375
a plecat cu
consecințe fatale.

253
00:12:02,376 --> 00:12:03,618
Au început să pună un cuplu

254
00:12:03,619 --> 00:12:05,378
de o sută de bombe scoase noaptea.

255
00:12:05,379 --> 00:12:06,655
Un procent dintre ele erau reale,

256
00:12:06,656 --> 00:12:08,381
un procent dintre ei erau falși,

257
00:12:08,382 --> 00:12:10,107
dar au încetinit totul
jos la fel

258
00:12:10,108 --> 00:12:13,214
pentru că nu știai
până le deschideai,

259
00:12:13,215 --> 00:12:16,320
fie că erau reale sau nu,
erau echipe de poliție

260
00:12:16,321 --> 00:12:18,978
și după cum ați putea aprecia,
foarte putini experti.

261
00:12:18,979 --> 00:12:20,704
Dar acestea au fost
oricum bombe de casă,

262
00:12:20,705 --> 00:12:24,501
deci nu a existat
manual să vă spun

263
00:12:24,502 --> 00:12:26,814
pentru a muta roșul
butonul din stânga.

264
00:12:26,815 --> 00:12:28,091
Trebuia să o descoperi cu adevărat

265
00:12:28,092 --> 00:12:29,644
pe măsură ce deschideai
asta, exact cum a funcționat.

266
00:12:29,645 --> 00:12:32,751
Și încercați să ghiciți
și fii cu un salt înainte.

267
00:12:32,752 --> 00:12:36,927
Și cel care m-a prins
la 3 septembrie 1967,

268
00:12:36,928 --> 00:12:39,723
era unul înarmat cu
un dispozitiv de cronometrare.

269
00:12:39,724 --> 00:12:43,382
Deci nu ar fi fost chiar așa
conta dacă ce s-a întâmplat,

270
00:12:43,383 --> 00:12:47,248
Stăteam sau îngenuncheam
peste un minut.

271
00:12:47,249 --> 00:12:49,250
Am o presimțire, dacă vrei,
că ceva nu era în regulă.

272
00:12:49,251 --> 00:12:50,666
Am făcut un pas înapoi și a explodat.

273
00:12:57,707 --> 00:13:00,883
Trei dopuri de gelignit
a mers până la cinci metri distanță.

274
00:13:03,334 --> 00:13:04,922
Da, am fost norocos să supraviețuiesc.

275
00:13:06,199 --> 00:13:11,065
Era un pompier,

276
00:13:11,066 --> 00:13:13,757
trei etaje în sus și
75 de picioare pe drum

277
00:13:13,758 --> 00:13:17,036
care a scos capul afară
sa vad ce mai facem.

278
00:13:17,037 --> 00:13:19,763
Și a fost ucis cu
un fragment zburător.

279
00:13:19,764 --> 00:13:20,903
Alții au fost răniți

280
00:13:22,387 --> 00:13:24,699
și eram inconștient pentru
câteva zile după

281
00:13:24,700 --> 00:13:26,908
Aș alerga pe stradă
dând ordine în stare de șoc

282
00:13:26,909 --> 00:13:29,324
și apoi în cele din urmă
internat.

283
00:13:29,325 --> 00:13:31,637
Credem și noi că acolo
a fost o anumită cantitate,

284
00:13:31,638 --> 00:13:34,191
a existat un element criminal
implicat în asta, evident

285
00:13:34,192 --> 00:13:36,918
deoarece perturbarea coloniei

286
00:13:36,919 --> 00:13:38,438
a servit interesului crimei.

287
00:13:40,543 --> 00:13:42,579
Pentru poliție cu
Experiență pe strada Hong Kong

288
00:13:42,580 --> 00:13:46,169
ca Colin Lamont văzând triadă
victime mutilate de tăieturi

289
00:13:46,170 --> 00:13:49,275
dar lăsat în viață era un tot
apariție prea frecventă.

290
00:13:49,276 --> 00:13:53,348
Realitatea este
că nu ai văzut

291
00:13:53,349 --> 00:13:57,697
genul de făţiş
mitralieră de
oameni pe străzi.

292
00:13:57,698 --> 00:14:01,563
că noi, știi, știm cu toții
cam din zilele lui Al Capone

293
00:14:01,564 --> 00:14:03,565
și filmele „Untouchables”.

294
00:14:03,566 --> 00:14:06,568
Ideea de a conduce în jur
cu cineva pe bufet

295
00:14:06,569 --> 00:14:09,951
cu o mitralieră care explodă,
știi, fața magazinului

296
00:14:09,952 --> 00:14:12,816
nu face parte din
cultura chineza.

297
00:14:12,817 --> 00:14:16,164
Oameni șochind în jurul victimelor

298
00:14:16,165 --> 00:14:18,822
și încă în viață sunt o constantă
memento în sat

299
00:14:18,823 --> 00:14:19,961
ca asta ti se intampla

300
00:14:19,962 --> 00:14:21,584
dacă nu faci
ce spun triadele.

301
00:14:22,792 --> 00:14:25,449
Și cu siguranță că
ideea mafiota de omerta

302
00:14:25,450 --> 00:14:27,867
de, știi, tu doar
nu vorbi despre asta.

303
00:14:29,075 --> 00:14:31,386
Asta este o parte importantă.

304
00:14:31,387 --> 00:14:36,150
Nimeni nu vă va spune
secretele cele mai profunde ale mafiei,

305
00:14:36,151 --> 00:14:39,291
triadele sau pentru asta
contează, cred, zidarii.

306
00:14:39,292 --> 00:14:41,983
Toată ideea de secret
totul face parte din ea.

307
00:14:41,984 --> 00:14:45,676
Și asta face parte din
apărarea lor presupun

308
00:14:45,677 --> 00:14:48,403
este că au
toată lumea speriată fără minte

309
00:14:48,404 --> 00:14:50,716
ca să nu meargă
pentru a trebui să-ți faci griji

310
00:14:50,717 --> 00:14:54,031
oricine vorbește cu adevărat
catre autoritati.

311
00:14:56,723 --> 00:14:59,207
Sergentul Dan Foley
al poliției din San Francisco

312
00:14:59,208 --> 00:15:02,348
grup operativ al bandelor are direct
experiența brutalității

313
00:15:02,349 --> 00:15:04,730
și schimbări de atitudine
la unele dintre vechile moduri

314
00:15:04,731 --> 00:15:06,249
a conduitei triadei.

315
00:15:06,250 --> 00:15:09,873
În cazul unui
victimă a rechinului

316
00:15:09,874 --> 00:15:13,359
sau cineva care
datorează unei triade o favoare,

317
00:15:13,360 --> 00:15:16,846
ar fi cel mai probabil
principal acea persoană

318
00:15:18,158 --> 00:15:21,989
pentru a colecta
bani eventual de la ei.

319
00:15:21,990 --> 00:15:24,750
Dar pe de altă parte,
când sunt dușmani

320
00:15:24,751 --> 00:15:27,063
și ei încearcă
să preia controlul,

321
00:15:27,064 --> 00:15:29,168
ar prefera
uciderea individului

322
00:15:29,169 --> 00:15:31,515
pentru că plecând
acea persoană în viață

323
00:15:31,516 --> 00:15:33,690
va face asta
persoană mai puternică.

324
00:15:33,691 --> 00:15:35,934
Deci, dușmanii, vor să omoare,

325
00:15:35,935 --> 00:15:40,594
victime, ei vor
fii exemple pentru alții.

326
00:15:41,871 --> 00:15:43,458
Dar cu
experiență în creștere,

327
00:15:43,459 --> 00:15:46,530
banda de poliție din San Francisco
grupul de lucru a fost capabil să reacționeze

328
00:15:46,531 --> 00:15:50,431
la modele acum familiare de
comportament criminal organizat.

329
00:15:50,432 --> 00:15:52,881
În timp ce privim înapoi în
istoria San Francisco,

330
00:15:52,882 --> 00:15:57,610
au fost multe
activitate care implică triadă

331
00:15:57,611 --> 00:16:00,268
sau societate secretă
operațiuni de mulți ani.

332
00:16:00,269 --> 00:16:04,583
Dar de curând,
încă din 1989

333
00:16:04,584 --> 00:16:07,758
prin aproximativ
1992, un individ

334
00:16:07,759 --> 00:16:11,452
pe numele lui Petru
Chong a venit din Hong Kong.

335
00:16:11,453 --> 00:16:14,387
El este membru al
Triada Wo Hop To.

336
00:16:15,526 --> 00:16:18,528
A fost capabil să se organizeze
bande independente

337
00:16:18,529 --> 00:16:22,428
în San Francisco să atace

338
00:16:22,429 --> 00:16:25,224
și preia controlul asupra
Chinatown de la bandă

339
00:16:25,225 --> 00:16:28,745
care o controlase pentru
mulți ani, care a fost Wa Ching.

340
00:16:28,746 --> 00:16:30,712
Drept urmare,

341
00:16:30,713 --> 00:16:33,267
erau numeroase
crime de ambele părți.

342
00:16:33,268 --> 00:16:34,613
Au fost incendii incendiare

343
00:16:34,614 --> 00:16:38,651
iar unele foarte serioase
infracțiunile care au avut loc.

344
00:16:38,652 --> 00:16:41,482
Recrutarea tinerilor
oameni să comită jaf

345
00:16:41,483 --> 00:16:45,624
pentru a continua activitățile
din Wo Hop To

346
00:16:45,625 --> 00:16:48,489
în încercarea de a construi o bază aici.

347
00:16:48,490 --> 00:16:51,630
Când domnul Peter Chong
a venit la San Francisco

348
00:16:51,631 --> 00:16:54,184
după ce a călătorit în jur
Statele Unite ale Americii,

349
00:16:54,185 --> 00:16:56,635
noi din poliția din San Francisco
Grupul de lucru al bandelor departamentului,

350
00:16:56,636 --> 00:16:59,120
împreună cu altele
agentii federale

351
00:16:59,121 --> 00:17:03,573
precum si agentiile de stat
a recunoscut ce se întâmplă.

352
00:17:03,574 --> 00:17:07,956
Am putut să ne descurcăm
cu ea destul de repede.

353
00:17:07,957 --> 00:17:10,166
În doi-trei ani,

354
00:17:10,167 --> 00:17:12,927
intreaga organizatie
a fost doborât.

355
00:17:12,928 --> 00:17:17,000
Domnul Peter Chong fugise
la Hong Kong, apoi Macao

356
00:17:17,001 --> 00:17:20,210
și acum este adus înapoi

357
00:17:20,211 --> 00:17:23,800
să fie judecat la nivel federal
împreună cu alte persoane

358
00:17:23,801 --> 00:17:25,872
care conduceau
organizatia.

359
00:17:27,322 --> 00:17:30,082
Momentul cel mare însă
era chiar peste orizont.

360
00:17:30,083 --> 00:17:32,636
Triadele au izbucnit pe
scena internațională a drogurilor,

361
00:17:32,637 --> 00:17:34,845
în mare parte prin
eforturile unui singur om,

362
00:17:34,846 --> 00:17:38,401
gașca sinistră și deșteaptă
lider care și-a dat seama că era timpul

363
00:17:38,402 --> 00:17:41,645
pentru a lua un mult mai asemănător afacerilor
interes pentru comertul cu droguri.

364
00:17:41,646 --> 00:17:44,510
Triadele
chiar a venit în bani mari.

365
00:17:44,511 --> 00:17:46,409
Ei chiar au ajuns la mare

366
00:17:46,410 --> 00:17:49,930
când internaţionalul
a început comerțul cu heroină

367
00:17:51,000 --> 00:17:55,073
și au fost
extrem de important

368
00:17:55,074 --> 00:17:56,558
în stabilirea acelei.

369
00:17:57,835 --> 00:18:01,355
Un chinez, un Hong Kong
Chinezul numit Ng Sik-ho

370
00:18:01,356 --> 00:18:04,565
a fost supranumit Limpy Ho
pentru că a mers șchiopătând,

371
00:18:04,566 --> 00:18:05,911
a fost probabil cel mai important.

372
00:18:05,912 --> 00:18:08,879
El și alți doi, alți doi bărbați

373
00:18:08,880 --> 00:18:12,262
au fost cele mai importante în
stabilirea comerţului cu heroină

374
00:18:12,263 --> 00:18:17,268
în lume și Ng Sik-ho
a fost cel mai important

375
00:18:18,304 --> 00:18:19,580
unde Europa şi
cu siguranță Coasta de Est

376
00:18:19,581 --> 00:18:21,271
al Americii de Nord este preocupat.

377
00:18:21,272 --> 00:18:25,689
El a fost prima triadă la care
mergi la industria eroinei

378
00:18:25,690 --> 00:18:28,313
cu ochi de om de afaceri.

379
00:18:28,314 --> 00:18:31,868
Organizația lui a fost
extrem de bun.

380
00:18:31,869 --> 00:18:35,182
Rețeaua lui de curieri, dacă
iti place, a fost extrem de bun.

381
00:18:35,183 --> 00:18:37,908
A lovit un
alianță la Amsterdam

382
00:18:37,909 --> 00:18:40,498
cu chinezii
grup de triade acolo.

383
00:18:42,155 --> 00:18:46,400
Și el și ei împreună
mai mult sau mai puțin pus la punct

384
00:18:46,401 --> 00:18:48,540
comertul cu heroina
așa cum știm astăzi.

385
00:18:48,541 --> 00:18:49,920
Limpy
Ho a fost în cele din urmă

386
00:18:49,921 --> 00:18:52,682
pentru a fi încărcat cu succes
împreună cu soția sa,

387
00:18:52,683 --> 00:18:55,202
o descoperire majoră
pentru poliția din Hong Kong.

388
00:18:55,203 --> 00:18:58,206
De data aceasta ceea ce pusese el
locul aducea miliarde.

389
00:19:12,634 --> 00:19:15,429
S-a spus dacă este
heroină, trebuie să fie asiatică.

390
00:19:15,430 --> 00:19:18,259
Organizat temeinic
triadele din Hong Kong

391
00:19:18,260 --> 00:19:21,020
și într-o măsură mai mică,
Bande vietnameze și taiwaneze

392
00:19:21,021 --> 00:19:22,988
controlează comerțul cu heroină

393
00:19:22,989 --> 00:19:25,853
deoarece o majoritate de
sursă de heroină opiu vegetal

394
00:19:25,854 --> 00:19:27,372
este crescut în triunghiul de aur

395
00:19:27,373 --> 00:19:29,651
din Laos, Birmania și Thailanda.

396
00:19:31,273 --> 00:19:33,481
Aici este aici
sarcina a venit de la.

397
00:19:33,482 --> 00:19:35,311
420 de kilograme de heroină,

398
00:19:35,312 --> 00:19:37,831
una dintre cele mai mari transporturi
în istoria Hong Kong-ului.

399
00:19:38,832 --> 00:19:40,350
Era destinat pentru
Statele Unite ale Americii,

400
00:19:40,351 --> 00:19:41,939
Canada, Australia și Europa.

401
00:19:43,182 --> 00:19:45,010
Ca să prindă această captură
poliția din Hong Kong

402
00:19:45,011 --> 00:19:47,979
a petrecut șase luni investigând
un consorțiu local de droguri.

403
00:19:49,118 --> 00:19:50,912
A fost găsit ascuns
în 30 de genți de voiaj

404
00:19:50,913 --> 00:19:52,536
în această casă din China continentală.

405
00:19:53,951 --> 00:19:56,402
De asemenea, confiscate au fost automate
arme și scanere de poliție.

406
00:19:57,575 --> 00:19:59,577
Hong Kong a fost fondat
asupra comertului cu droguri.

407
00:20:00,578 --> 00:20:02,061
În trecut a fost
opiu pentru China,

408
00:20:02,062 --> 00:20:03,857
astăzi este heroină pentru lume.

409
00:20:05,134 --> 00:20:07,791
Totul este controlat de a
strategie corporativă strictă,

410
00:20:07,792 --> 00:20:10,346
un plan de afaceri care ia
un profit la fiecare nivel în jos

411
00:20:10,347 --> 00:20:13,212
de la importatorul major la
dealer-ul de la nivelul străzii.

412
00:20:14,247 --> 00:20:15,835
Și acest profit este uimitor.

413
00:20:17,077 --> 00:20:19,389
Un fermier din Birmania mai
să fie plătit 25 USD

414
00:20:19,390 --> 00:20:20,736
pentru un kilogram de opiu.

415
00:20:21,944 --> 00:20:23,773
În momentul în care produsul
iese pe străzile americane,

416
00:20:23,774 --> 00:20:26,983
valoreaza peste 1500
ori această sumă.

417
00:20:26,984 --> 00:20:29,745
Aproape niciun alt produs
se bucură de acest raport față de piață.

418
00:20:30,884 --> 00:20:32,437
Acesta este motivul pentru care medicamentul
se crede comertul

419
00:20:32,438 --> 00:20:35,336
pentru a fi al treilea cel mai profitabil
afaceri de pe planetă.

420
00:20:35,337 --> 00:20:37,545
Chiar în spatele
comerțul internațional de bani

421
00:20:37,546 --> 00:20:38,651
și afacerile cu petrol.

422
00:20:39,548 --> 00:20:42,032
Triadele sunt oameni de afaceri buni.

423
00:20:42,033 --> 00:20:43,689
Ei înțeleg asta
a avea succes,

424
00:20:43,690 --> 00:20:47,245
mai întâi monopolizați
produsul și distribuția acestuia,

425
00:20:47,246 --> 00:20:49,488
apoi îl marcați cu
o imagine comercializabilă,

426
00:20:49,489 --> 00:20:51,697
la șic-ul eroinelor în creștere,

427
00:20:51,698 --> 00:20:55,391
făcând să apară medicamentul
mainstream și recreațional.

428
00:20:55,392 --> 00:20:59,222
Apoi extindeți piața
share, care este exact

429
00:20:59,223 --> 00:21:01,811
ce au făcut aici
Oakland, California.

430
00:21:01,812 --> 00:21:04,952
Dar la un control la fața locului
pe o navă container
din Orientul Îndepărtat,

431
00:21:04,953 --> 00:21:08,852
un câine de droguri descoperit
480 de kilograme de heroină pură

432
00:21:08,853 --> 00:21:11,407
deghizat în cadouri de ziua de naștere.

433
00:21:11,408 --> 00:21:12,925
Fericit
ziua de naștere, heroină.

434
00:21:12,926 --> 00:21:15,652
Toate, cu excepția unui mic
cantitatea de medicament a fost eliminată,

435
00:21:15,653 --> 00:21:17,999
apoi a început un elaborat
operatiune de supraveghere

436
00:21:18,000 --> 00:21:19,864
cu 100 de ofiţeri sub acoperire.

437
00:21:21,072 --> 00:21:23,419
Un elicopter vamal american
a umbrit un camion

438
00:21:23,420 --> 00:21:25,041
care a ridicat pe
expediție și îndreptat

439
00:21:25,042 --> 00:21:27,768
pentru un depozit
lângă San Francisco.

440
00:21:27,769 --> 00:21:29,010
Suntem ca
jos pe măsură ce vom merge.

441
00:21:29,011 --> 00:21:31,496
Dacă rămânem aici jos
si ramai in orbita,

442
00:21:31,497 --> 00:21:33,912
vor merge înainte și
găsește-ne în câteva minute.

443
00:21:33,913 --> 00:21:36,742
Când un suspect a văzut un
camera ascunsa cu telecomanda,

444
00:21:36,743 --> 00:21:38,262
poliția s-a mutat.

445
00:21:39,401 --> 00:21:41,369
Trei bărbați sunt acum
executând pedepse lungi.

446
00:21:43,681 --> 00:21:46,096
Este un rechizitoriu trist
că la nivel global

447
00:21:46,097 --> 00:21:49,377
ființele umane cheltuiesc mai mult
bani pe droguri decât pe alimente.

448
00:21:50,654 --> 00:21:53,242
Pentru triade a fost
o formulă pentru succes.

449
00:21:54,692 --> 00:21:56,314
Uriașa inundație de numerar

450
00:21:56,315 --> 00:21:58,902
furnizate de internațional
comerțul cu droguri a finanțat triadele

451
00:21:58,903 --> 00:22:01,767
chiar mai adânc în altul
activități criminale.

452
00:22:01,768 --> 00:22:04,563
Până acum, erau bine
înrădăcinat în afara Chinei,

453
00:22:04,564 --> 00:22:09,016
în toată Asia şi în Occident
Coasta Statelor Unite.

454
00:22:09,017 --> 00:22:11,156
Locul principal al triadei
activitate în lume

455
00:22:11,157 --> 00:22:12,985
când vorbim
în special despre triade

456
00:22:12,986 --> 00:22:14,401
și nu crima organizată chineză,

457
00:22:14,402 --> 00:22:17,058
pentru că există o
distincție, este Hong Kong.

458
00:22:17,059 --> 00:22:18,613
Hong Kong și Taiwan.

459
00:22:19,890 --> 00:22:23,375
Activitățile se bazează pe
plăți geografice.

460
00:22:23,376 --> 00:22:26,378
Așa că întotdeauna există
a lupta pentru gazon,

461
00:22:26,379 --> 00:22:30,071
de exemplu, aceasta
este o triadă tipică

462
00:22:30,072 --> 00:22:31,590
instrument de luptă chiar aici.

463
00:22:31,591 --> 00:22:34,766
Acesta este un fel de,
Ei bine, este un tocator de mâncare,

464
00:22:34,767 --> 00:22:38,080
iar triadele de fapt
lupta cu astea

465
00:22:39,496 --> 00:22:42,429
si se angajeaza
ceea ce se numește tocare

466
00:22:42,430 --> 00:22:43,809
unde atacă oamenii

467
00:22:43,810 --> 00:22:44,707
și le sparg
cu aceste lucruri.

468
00:22:44,708 --> 00:22:46,053
Acestea sunt ascuțite.

469
00:22:46,054 --> 00:22:47,848
În locuri precum Hong Kong,

470
00:22:47,849 --> 00:22:50,471
este foarte greu să
pune mâna pe o armă de foc.

471
00:22:50,472 --> 00:22:53,232
Deci violență cu o armă de foc
nu este atât de frecventă.

472
00:22:53,233 --> 00:22:55,165
Deci, de aceea vedem recurgerea

473
00:22:55,166 --> 00:22:57,271
la acest gen de
armele tradiționale.

474
00:22:57,272 --> 00:22:58,928
Pe plan internațional, este
putin diferit.

475
00:22:58,929 --> 00:23:02,966
Războaiele bandelor s-au revărsat
peste foarte semnificativ,

476
00:23:02,967 --> 00:23:04,485
în Statele Unite.

477
00:23:04,486 --> 00:23:05,969
Trebuie doar să
uite de exemplu,

478
00:23:05,970 --> 00:23:10,215
la masacrul de Ziua Muncii
din 1977 la San Francisco.

479
00:23:10,216 --> 00:23:13,114
Acesta a devenit cunoscut sub numele de
Masacrul Dragonului de Aur.

480
00:23:13,115 --> 00:23:14,392
A fost deosebit de urât.

481
00:23:14,393 --> 00:23:16,463
Ce sa întâmplat acolo
este un grup nou

482
00:23:16,464 --> 00:23:19,155
din Hong Kong
imigrantii aveau legal

483
00:23:19,156 --> 00:23:20,571
vin în Statele Unite.

484
00:23:21,952 --> 00:23:24,229
Unii membri formaseră a
bandă numită Joe Boys.

485
00:23:24,230 --> 00:23:26,370
Nu au respectat
cele stabilite

486
00:23:28,130 --> 00:23:30,028
ordine în cadrul
Comunitatea din Chinatown.

487
00:23:30,029 --> 00:23:32,030
Nu au ascultat
bătrânii stabiliti

488
00:23:32,031 --> 00:23:33,307
și ce a spus Tong,

489
00:23:33,308 --> 00:23:35,309
aveau de gând să
își înființează propria gașcă.

490
00:23:35,310 --> 00:23:37,968
Acum, desigur, există doar
atât de mult gazon de parcurs.

491
00:23:39,625 --> 00:23:40,935
Au dat buzna în restaurant,

492
00:23:40,936 --> 00:23:45,769
avea arme automate
și pistoale, dați drumul...

493
00:23:51,499 --> 00:23:53,845
nu a lovit niciun membru al bandei,

494
00:23:53,846 --> 00:23:55,502
dar a ucis cinci oameni nevinovați,

495
00:23:55,503 --> 00:23:57,400
dintre care patru au fost
studenți japonezi la drept

496
00:23:57,401 --> 00:23:59,126
sărbătorind o absolvire.

497
00:23:59,127 --> 00:24:00,334
Celălalt a fost un
ospătar care s-a întâmplat

498
00:24:00,335 --> 00:24:01,577
să coboare scările

499
00:24:01,578 --> 00:24:04,994
și când a coborât,
l-au înjunghiat.

500
00:24:04,995 --> 00:24:06,996
Cred că au înjunghiat
el în gât.

501
00:24:06,997 --> 00:24:09,377
Ca urmare a acestui fapt
altercație specială,

502
00:24:09,378 --> 00:24:11,138
San Francisco
poliția stabilită

503
00:24:11,139 --> 00:24:14,831
ceea ce mai există
astăzi, grupul de lucru al bandelor.

504
00:24:14,832 --> 00:24:16,523
Și au fost
instrumentală în fapt

505
00:24:16,524 --> 00:24:18,490
curățând Chinatown.

506
00:24:18,491 --> 00:24:20,319
Deci cum face a
mărunt lider de bandă triadă

507
00:24:20,320 --> 00:24:22,425
să-și facă loc în lume?

508
00:24:22,426 --> 00:24:25,118
Alegerile lui sunt variate
o temă comună a criminalității.

509
00:24:26,499 --> 00:24:28,535
El poate alege
trece în hugherie

510
00:24:28,536 --> 00:24:31,469
sau poate colecta
datorii de jocuri de noroc, asigura
curieri de transport

511
00:24:31,470 --> 00:24:34,368
pentru droguri sau chiar
securitatea aprovizionării.

512
00:24:34,369 --> 00:24:35,956
Sau poate că vrea
începe ascensiunea lui

513
00:24:35,957 --> 00:24:38,924
în fugă de extorcare mărună
fete tinere ca prostituate,

514
00:24:38,925 --> 00:24:41,514
jocuri recreative
și comercianții stradali.

515
00:24:43,033 --> 00:24:44,896
Sau dacă destul de dur și deștept,

516
00:24:44,897 --> 00:24:47,588
rivalitatea între bande poate fi alegerea lui.

517
00:24:47,589 --> 00:24:50,315
El va rezolva între bande
dispute asupra teritoriului

518
00:24:50,316 --> 00:24:52,938
și organizează mușchii pentru lupte.

519
00:24:52,939 --> 00:24:54,388
O tehnică preferată și simplă

520
00:24:54,389 --> 00:24:56,114
de recuperare a datoriilor neperformante la jocuri de noroc

521
00:24:56,115 --> 00:24:59,325
folosit de triade este
numită extorcare ATM.

522
00:25:00,568 --> 00:25:01,913
O metodă în care chiar
un cont gol

523
00:25:01,914 --> 00:25:03,571
poate produce numerar la cerere.

524
00:25:07,747 --> 00:25:08,851
Bună, Kim.

525
00:25:08,852 --> 00:25:12,337
Buna ziua. Uite, încă două săptămâni.

526
00:25:12,338 --> 00:25:13,442
Am banii tăi.

527
00:25:14,340 --> 00:25:16,099
Răspuns greșit, Kim.

528
00:25:16,100 --> 00:25:17,342
Jur, am banii.

529
00:25:17,343 --> 00:25:18,827
Răspuns greșit, Kim.

530
00:25:19,725 --> 00:25:21,968
Să mergem la bancă
și faceți o remiză.

531
00:25:23,798 --> 00:25:27,041
Al meu, contul meu este
gol. Nu am nimic.

532
00:25:27,042 --> 00:25:30,355
Ah, tu într-o
gem foarte proastă, Kim.

533
00:25:44,853 --> 00:25:47,337
Acum ia-ne banii te rog.

534
00:25:47,338 --> 00:25:50,271
Eu, ți-am spus că totul a dispărut.

535
00:25:51,895 --> 00:25:54,898
Dar două săptămâni și eu
stiu ca am destul.

536
00:25:55,795 --> 00:25:57,796
Sună-ți mama, tatăl tău,

537
00:25:57,797 --> 00:25:59,487
unchii tăi, bunicul tău.

538
00:25:59,488 --> 00:26:02,871
Nu-ți pasă. Spune-le
pentru a transfera banii
în contul dvs.

539
00:26:05,425 --> 00:26:06,529
Eu, nu cred...

540
00:26:06,530 --> 00:26:07,980
Mama ta te iubește?

541
00:26:08,843 --> 00:26:09,706
Ce?

542
00:26:11,362 --> 00:26:12,812
Sau îi place să-și vadă copilul

543
00:26:13,744 --> 00:26:15,952
trimis înapoi la ea
bucată la un moment dat?

544
00:26:15,953 --> 00:26:18,127
Ce crezi? huh?

545
00:26:18,128 --> 00:26:21,095
Mâna în primul rând, piciorul poate, nasul.

546
00:26:21,096 --> 00:26:22,719
În regulă. În regulă.

547
00:26:31,072 --> 00:26:35,421
Părinte, am probleme serioase.

548
00:26:36,871 --> 00:26:38,700
Deci, mama ta te iubește.

549
00:26:39,805 --> 00:26:41,427
- Acesta este unchiul meu.
- Tot ceea ce.

550
00:26:43,049 --> 00:26:44,050
Ne vedem luna viitoare.

551
00:26:45,293 --> 00:26:48,814
Oh, asta e chitanța ta,
soldul contului zero.

552
00:27:07,211 --> 00:27:10,420
Legenda triadei
brutalitatea continuă să crească.

553
00:27:10,421 --> 00:27:11,836
Acum sunt bine cunoscuti

554
00:27:11,837 --> 00:27:14,562
și se temea bine afară
a comunității chineze.

555
00:27:14,563 --> 00:27:19,603
Au venit inițial
din Canton sau Guangzhou

556
00:27:22,054 --> 00:27:23,848
și erau gardieni roșii

557
00:27:23,849 --> 00:27:26,989
sau foşti gărzi roşii acum că
au fost încarcerați în diverse,

558
00:27:26,990 --> 00:27:30,441
așa-numitele gulagi
sau concentrare
tabere din jurul Cantonului.

559
00:27:31,546 --> 00:27:33,167
Unii au fost eliberați, alții au scăpat

560
00:27:33,168 --> 00:27:35,170
și și-au făcut drum spre Hong Kong.

561
00:27:36,965 --> 00:27:40,036
Acolo aveau un punct comun
între ele

562
00:27:40,037 --> 00:27:42,867
și a devenit curând
numiți băieți

563
00:27:42,868 --> 00:27:45,973
din cercul mare,
adică cercul

564
00:27:45,974 --> 00:27:48,873
de concentrare
tabere din jurul Cantonului.

565
00:27:48,874 --> 00:27:51,082
Acesta a fost un termen pe care ei
nu s-au dat singuri,

566
00:27:51,083 --> 00:27:53,360
dar alți oameni, cum ar fi
oamenii legii

567
00:27:53,361 --> 00:27:54,637
le-a dat.

568
00:27:54,638 --> 00:27:56,397
Foarte repede ei
s-au organizat

569
00:27:56,398 --> 00:27:58,917
si s-au specializat
în jaful armat

570
00:27:58,918 --> 00:28:01,540
a magazinelor de bijuterii
în plină zi.

571
00:28:01,541 --> 00:28:03,301
Ei ar folosi
arme automate,

572
00:28:03,302 --> 00:28:06,131
AK47 și grenade de mână.

573
00:28:06,132 --> 00:28:08,513
Nu le-a păsat
care a ieșit în cale.

574
00:28:08,514 --> 00:28:10,688
Foarte repede triadele
și-au dat seama că au o problemă

575
00:28:10,689 --> 00:28:13,449
pe mâna lor pentru că
toată chestia cu crima

576
00:28:13,450 --> 00:28:14,899
este teritorială în Hong Kong.

577
00:28:14,900 --> 00:28:16,659
Totul este împărțit și
pur si simplu nu poti pleca

578
00:28:16,660 --> 00:28:20,077
în zona altcuiva și
comite astfel de crime.

579
00:28:21,251 --> 00:28:22,838
Dar lui Dai Huen Jai nu-i păsa

580
00:28:22,839 --> 00:28:24,218
și le-au luat de fapt

581
00:28:24,219 --> 00:28:27,257
și a avut triadele amabile
de a bate o retragere rapidă.

582
00:28:28,361 --> 00:28:29,637
Oricum, de acolo
în anii șaptezeci,

583
00:28:29,638 --> 00:28:32,503
Dai Huen Jai a evoluat

584
00:28:33,677 --> 00:28:35,402
într-un foarte, foarte
grup criminal puternic,

585
00:28:35,403 --> 00:28:39,578
a stabilit un bun
sursa principală de fonduri

586
00:28:39,579 --> 00:28:43,722
și a migrat în Statele Unite
State, Canada și Europa.

587
00:28:44,861 --> 00:28:47,069
În Canada astăzi sunt considerați

588
00:28:47,070 --> 00:28:49,140
amenințarea numărul unu
la aplicarea legii.

589
00:28:49,141 --> 00:28:50,762
Ei mențin o organizație

590
00:28:50,763 --> 00:28:54,007
de 1000 puternic
in toata tara.

591
00:28:54,008 --> 00:28:57,079
Acum, de unde diferă
alte grupuri criminale organizate

592
00:28:57,080 --> 00:29:00,047
ei operează în
celule de aproximativ 10.

593
00:29:00,048 --> 00:29:04,120
Și își bazează
întreaga structură pe
ceva asemănător

594
00:29:04,121 --> 00:29:06,951
o organizație teroristă
precum IRA.

595
00:29:06,952 --> 00:29:09,332
Cu alte cuvinte, este
complet compartimentat.

596
00:29:09,333 --> 00:29:11,127
Deci dacă cineva este prins

597
00:29:11,128 --> 00:29:13,233
sau face de fapt
deveni informator,

598
00:29:13,234 --> 00:29:14,786
nu sunt multe
pot renunța.

599
00:29:14,787 --> 00:29:16,477
Imigranții ilegali
venind din locuri

600
00:29:16,478 --> 00:29:20,896
precum Fujian și Jiujiang
provincie mutandu-se in Europa

601
00:29:20,897 --> 00:29:23,450
a devenit foarte repede introdus

602
00:29:23,451 --> 00:29:26,833
în acestea stabilite
Grupuri Dai Huen Jai.

603
00:29:26,834 --> 00:29:31,009
Deci ce forțe de ordine acum
s-a vorbit despre al doilea și al treilea

604
00:29:31,010 --> 00:29:33,910
generație sau a doua și
al treilea val de Dai Huen Jai.

605
00:29:35,256 --> 00:29:37,533
Oricine a trădat
o triadă sau le-a luat

606
00:29:37,534 --> 00:29:39,259
a întâlnit o ripostă organizată

607
00:29:39,260 --> 00:29:41,192
tratat rapid și brutal.

608
00:29:41,193 --> 00:29:44,643
Oh, sunt organizați și
sunt loiali unul altuia.

609
00:29:44,644 --> 00:29:48,130
Au la fel
sentiment de coeziune

610
00:29:48,131 --> 00:29:49,959
pe care mafia o are in Italia

611
00:29:49,960 --> 00:29:53,756
iar IRA obișnuia să aibă
în Irlanda, restul.

612
00:29:53,757 --> 00:29:55,482
Și dacă trebuie
fă o treabă,

613
00:29:55,483 --> 00:29:56,794
adică dacă ei
trebuie să omoare pe cineva

614
00:29:56,795 --> 00:29:58,174
pentru a proteja grupul,

615
00:29:58,175 --> 00:30:00,590
asa vor face
fără ezitare.

616
00:30:00,591 --> 00:30:03,041
Cel nemilos
eficienta a
organizarea triadei

617
00:30:03,042 --> 00:30:04,871
a continuat să se plaseze
ea in frunte

618
00:30:04,872 --> 00:30:06,494
a crimei organizate globale.

619
00:30:07,495 --> 00:30:08,771
În anii opt și nouăzeci,

620
00:30:08,772 --> 00:30:11,532
noi oportunități
s-au prezentat.

621
00:30:11,533 --> 00:30:12,982
Capsula
afaceri, de exemplu,

622
00:30:12,983 --> 00:30:14,570
să ne uităm la Sun Yee On Triad.

623
00:30:14,571 --> 00:30:17,263
În Hong Kong, ei au controlat
industria divertismentului,

624
00:30:18,713 --> 00:30:21,749
de la a face filme chiar în jos
la barul local din Karachi.

625
00:30:21,750 --> 00:30:23,959
Desigur, prostituția,
toate industriile vicioase

626
00:30:23,960 --> 00:30:26,133
sunt elementul de bază al tuturor triadelor

627
00:30:26,134 --> 00:30:28,791
și toți chinezii
grupuri criminale care operează

628
00:30:28,792 --> 00:30:31,311
la genul ăsta de
nivelul de bază al criminalității.

629
00:30:31,312 --> 00:30:34,245
Când ne ridicăm în mai mult
operațiuni sofisticate,

630
00:30:34,246 --> 00:30:37,213
Cu siguranță vorbim
despre importurile de narcotice,

631
00:30:37,214 --> 00:30:40,285
traficul de arme şi
cel mare pentru ultimul

632
00:30:40,286 --> 00:30:42,287
un fel de 15 ani este
persoane care fac contrabandă.

633
00:30:42,288 --> 00:30:44,463
Este un multi-miliard
industria dolarului.

634
00:30:52,229 --> 00:30:53,851
Poliția australiană
comisarul Peter Ryan

635
00:30:53,852 --> 00:30:55,957
a fost antrenat de Scoția
Yard și FBI.

636
00:30:57,441 --> 00:30:59,270
Rularea unuia dintre
cele mai mari forțe de poliție

637
00:30:59,271 --> 00:31:00,581
în emisfera sudică,

638
00:31:00,582 --> 00:31:02,618
spune comisarul Ryan
nu-si face iluzii

639
00:31:02,619 --> 00:31:05,070
despre implicarea triadei
în comerţul cu oameni.

640
00:31:06,174 --> 00:31:08,693
Suntem atât de aproape
catre alte tari

641
00:31:08,694 --> 00:31:11,661
care au enorm
populație, miliarde de oameni

642
00:31:11,662 --> 00:31:13,801
sau sute de
milioane de oameni

643
00:31:13,802 --> 00:31:15,769
care locuiesc în
stat sărăcit

644
00:31:15,770 --> 00:31:18,841
sau sunt sub a
regim destul de strict

645
00:31:18,842 --> 00:31:20,256
și vor să scape.

646
00:31:20,257 --> 00:31:21,982
Prin urmare, oricine
care vrea să scape

647
00:31:21,983 --> 00:31:24,295
poate găsi pe oricine
pentru a le transporta.

648
00:31:24,296 --> 00:31:27,608
Și cu siguranță am făcut-o
experimentat aici, în Australia

649
00:31:27,609 --> 00:31:31,578
o mare crestere a
numărul de nave

650
00:31:31,579 --> 00:31:33,683
și oameni care intră
prin mijloace legitime

651
00:31:33,684 --> 00:31:36,928
prin aeroporturile oamenilor
care sunt ilegali într-o singură formă

652
00:31:36,929 --> 00:31:39,656
sau altul, și cine vrea
face din Australia casa lor.

653
00:31:41,106 --> 00:31:43,521
În Australia
imigranți ilegali care sosesc

654
00:31:43,522 --> 00:31:45,420
din Asia au devenit
o priveliște familiară.

655
00:31:46,318 --> 00:31:47,697
Acești oameni de barcă sunt adesea

656
00:31:47,698 --> 00:31:49,562
epuizat şi
familii disperate.

657
00:31:51,081 --> 00:31:52,944
Dar recent autoritățile
nu putea crede
atunci când o barcă încărcată

658
00:31:52,945 --> 00:31:55,326
dintre cele mai sănătoase
refugiați pe care îi văzuseră vreodată

659
00:31:55,327 --> 00:31:57,155
ajuns într-o rugină
hulk echipat

660
00:31:57,156 --> 00:31:59,710
cu extrem de sofisticate
echipamente de navigație.

661
00:32:01,126 --> 00:32:04,162
S-a dovedit că aceste 139
refugiații ar fi putut poza

662
00:32:04,163 --> 00:32:06,717
o amenințare foarte reală
la securitatea nationala.

663
00:32:08,271 --> 00:32:11,376
În unele cazuri este
fost descoperit recent

664
00:32:11,377 --> 00:32:14,034
că unii dintre oamenii care au
am călătorit aici pe nave

665
00:32:14,035 --> 00:32:16,347
au fost aduse
de un anume

666
00:32:16,348 --> 00:32:19,143
sindicatul crimei organizate
a face două lucruri.

667
00:32:19,144 --> 00:32:20,868
În primul rând, ei
fă-o pentru bani,

668
00:32:20,869 --> 00:32:22,629
dar în al doilea rând, să
spori numerele

669
00:32:22,630 --> 00:32:26,046
a membrilor triadei
aici in tara

670
00:32:26,047 --> 00:32:28,704
astfel încât să poată depăși numeric

671
00:32:28,705 --> 00:32:31,258
urmatorul cel mai mare
organizarea triadei.

672
00:32:31,259 --> 00:32:33,329
Deci devine
o problema pentru noi,

673
00:32:33,330 --> 00:32:34,813
dar este unul în care avem

674
00:32:34,814 --> 00:32:37,230
un grad destul de mare
de succes de asemenea.

675
00:32:37,231 --> 00:32:39,680
De exemplu, cel
grupurile criminale care operează

676
00:32:39,681 --> 00:32:43,063
din sudul Chinei în
legătură cu triadele din Taiwan

677
00:32:43,064 --> 00:32:46,342
și Hong Kong au făcut contrabandă
pe tot parcursul anilor 1980

678
00:32:46,343 --> 00:32:49,794
100.000 de oameni pe an
numai în Statele Unite,

679
00:32:49,795 --> 00:32:53,039
la o taxă medie
de la 35 la 50.000 USD.

680
00:32:53,040 --> 00:32:55,455
După cum puteți înțelege,
sunt bani mari.

681
00:33:07,261 --> 00:33:08,882
a lui Mark Craig
experiență cu triadele

682
00:33:08,883 --> 00:33:12,886
îl lăsase fără îndoială de la
capacitatea lor de brutalitate.

683
00:33:12,887 --> 00:33:15,440
El spune o poveste înfiorătoare
de cât de aproape poate fi moartea

684
00:33:15,441 --> 00:33:17,373
în relațiile cu membrii bandei,

685
00:33:17,374 --> 00:33:20,377
mai ales pentru curajoși
ofițeri care lucrează sub acoperire.

686
00:33:21,861 --> 00:33:24,278
Am un prieten cu Noul
Departamentul de poliție al orașului York,

687
00:33:25,555 --> 00:33:28,695
un chinezo-american și
a petrecut câțiva ani

688
00:33:28,696 --> 00:33:31,767
sub acoperire într-un anume
organizație chineză

689
00:33:31,768 --> 00:33:33,251
în Manhattan.

690
00:33:33,252 --> 00:33:36,186
Oricum, într-o zi a fost
aducând doi din oraș

691
00:33:37,601 --> 00:33:40,879
criminali dintr-un alt
organizație la New York.

692
00:33:40,880 --> 00:33:43,399
Erau în
mașina din oraș,

693
00:33:43,400 --> 00:33:46,195
așa că a fost în afara orașului
plăcuțele de înmatriculare evident.

694
00:33:46,196 --> 00:33:48,509
Oricum, un trafic
polițistul a oprit mașina

695
00:33:49,406 --> 00:33:52,375
și a vorbit cu șoferul

696
00:33:53,962 --> 00:33:56,999
și a făcut unele disprețuitoare
comentează în termeni
de etnia lui.

697
00:33:57,000 --> 00:33:58,276
Seara, domnilor,

698
00:33:58,277 --> 00:34:00,589
iti dai seama ca esti
faci 65 într-o zonă 55?

699
00:34:00,590 --> 00:34:02,178
Licență și înregistrare vă rog.

700
00:34:04,145 --> 00:34:07,147
Domne, pleci la a
Ceai chinezesc sunteți?

701
00:34:07,148 --> 00:34:09,391
S-a întors
la vehiculul lui,

702
00:34:09,392 --> 00:34:11,083
Presupun ca sa ajung
cartea lui de citate.

703
00:34:12,291 --> 00:34:13,464
Ieșirea din
gangster triada orașului

704
00:34:13,465 --> 00:34:14,982
devenit extrem de agitat

705
00:34:14,983 --> 00:34:17,916
de către ofiţerul de poliţie
comentarii negative.

706
00:34:17,917 --> 00:34:18,848
A scos un pistol

707
00:34:18,849 --> 00:34:20,919
și a vrut să-l omoare pe ofițer.

708
00:34:20,920 --> 00:34:22,783
Polițistul sub acoperire
gândit repede

709
00:34:22,784 --> 00:34:24,509
și a înlăturat amenințarea.

710
00:34:24,510 --> 00:34:27,443
își amintește Mark Craig
cuvintele ofițerului.

711
00:34:27,444 --> 00:34:30,067
„Dacă cineva vrea
Împuşcă acest poliţist, eu sunt.

712
00:34:30,068 --> 00:34:34,451
Ești în orașul meu.
Mă insultați.

713
00:34:35,866 --> 00:34:38,765
Ei bine, o să-mi pierd fața
aici. O să-l împușc pe acest polițist.

714
00:34:38,766 --> 00:34:40,249
bine?

715
00:34:40,250 --> 00:34:42,148
Dar o voi face când voi fi gata.
Și acum nu este momentul.”

716
00:34:42,149 --> 00:34:44,633
Hei domnilor, încercați
ia-o ușor în seara asta.

717
00:34:44,634 --> 00:34:47,118
Mulțumesc foarte mult.

718
00:34:47,119 --> 00:34:50,709
Și așa toată treaba
s-a răcit și a continuat.

719
00:34:52,159 --> 00:34:54,953
Deci, cum fac forțele de ordine
agenții de aici și din întreaga lume

720
00:34:54,954 --> 00:34:56,023
a face cu o astfel de puternic

721
00:34:56,024 --> 00:34:57,854
și rețeaua feroce a răului?

722
00:34:58,751 --> 00:35:00,373
Aproape imposibil de pătruns,

723
00:35:00,374 --> 00:35:02,513
triada individuală
se mişcă şi bande

724
00:35:02,514 --> 00:35:04,687
din ce în ce mai mult în
afaceri legitime,

725
00:35:04,688 --> 00:35:06,206
detinand propriile banci

726
00:35:06,207 --> 00:35:08,589
și de multe ori având bugete mai mari
decât unele naţiuni întregi.

727
00:35:09,555 --> 00:35:11,142
Aici vedem o operațiune de poliție

728
00:35:11,143 --> 00:35:13,765
pe cale să lovească
străzile din Hong Kong.

729
00:35:13,766 --> 00:35:17,148
Oficialii vamali se deplasează
a ieşit să atace teritoriul.

730
00:35:17,149 --> 00:35:20,601
Ținta din această seară sunt tinerii
vânzători de CD-uri de muzică piratate.

731
00:35:21,878 --> 00:35:24,397
Sunt multe arestări ale
vânzători la 12 ani.

732
00:35:24,398 --> 00:35:27,263
Ele sunt adesea folosite ca consumabile
muncitori prin triade.

733
00:35:29,403 --> 00:35:31,956
Orice turist care a fost în Hong
Kong știe asta când vine vorba

734
00:35:31,957 --> 00:35:34,477
la contrafacere, la
Chinezii sunt greu de învins.

735
00:35:35,685 --> 00:35:38,721
CD-uri muzicale și computer
software copiat cu experiență

736
00:35:38,722 --> 00:35:40,792
și adesea nedetectabil
din original

737
00:35:40,793 --> 00:35:43,727
cu excepția prețului lor scăzut
cifra peste mai multe milioane.

738
00:35:44,866 --> 00:35:46,281
Mediul atent
turistul poate evita

739
00:35:46,282 --> 00:35:48,662
devenind parte a
problema pirateriei.

740
00:35:48,663 --> 00:35:51,044
Dar mai sinistru
comertul in ultimii ani,

741
00:35:51,045 --> 00:35:53,772
prind multe, este
clonarea cardurilor de credit.

742
00:35:55,049 --> 00:35:57,602
Sunt surprinzător
usor de falsificat.

743
00:35:57,603 --> 00:35:59,915
Reviste cu nebunie
face publicitate echipamentului

744
00:35:59,916 --> 00:36:01,262
necesare pentru a crea cărțile.

745
00:36:02,574 --> 00:36:04,609
Tot ce ai nevoie atunci este a
numărul curent al cardului de credit

746
00:36:04,610 --> 00:36:07,612
obtinut de pe cardul cuiva
fără știrea lor.

747
00:36:07,613 --> 00:36:10,409
O surpriză urâtă este
când primesc nota de plată.

748
00:36:11,859 --> 00:36:14,343
China încearcă să spargă
în jos cu acest miliard de dolari

749
00:36:14,344 --> 00:36:17,243
industria clonării care de asemenea
include un favorit peren

750
00:36:17,244 --> 00:36:19,486
de ceasuri Rolex și genți Gucci.

751
00:36:19,487 --> 00:36:20,730
Dar este o luptă grea.

752
00:36:22,766 --> 00:36:25,734
Acest raid a atins triada
operarea vânzătorilor ambulanți.

753
00:36:25,735 --> 00:36:27,977
A fost arestat şi
nu este îngrijorat

754
00:36:27,978 --> 00:36:30,359
atâta timp cât există
bani mari de făcut.

755
00:36:30,360 --> 00:36:31,878
O amendă de câteva sute de dolari

756
00:36:31,879 --> 00:36:33,155
va avea doar acești criminali

757
00:36:33,156 --> 00:36:35,158
autorităţile râzând
in fata.

758
00:36:36,332 --> 00:36:37,815
Dar zâmbetele de
disprețul se poate transforma și el

759
00:36:37,816 --> 00:36:40,714
la exclusivitate
expresii de indignare.

760
00:36:40,715 --> 00:36:43,683
Hong Kong a avut loc recent incendierea
atacuri asupra a șase guverne

761
00:36:43,684 --> 00:36:46,549
vehicule în răzbunare pentru
încarcerarea unui lider de triadă.

762
00:36:47,481 --> 00:36:48,826
Hong Kong are cel mai dur

763
00:36:48,827 --> 00:36:51,760
și cel mai cuprinzător
legi împotriva triadelor.

764
00:36:51,761 --> 00:36:54,901
Cea special croită
Legea Ordonanței Societăților

765
00:36:54,902 --> 00:36:57,628
și Organizația și
Ordonanța privind infracțiunile grave

766
00:36:57,629 --> 00:36:59,975
îmbunătățește poliția
capacitatea de a investiga

767
00:36:59,976 --> 00:37:02,426
infracțiuni legate de triadă.

768
00:37:02,427 --> 00:37:05,360
Calitatea de membru al triadei sau pur și simplu
pretinzând că este un deținător de birou

769
00:37:05,361 --> 00:37:08,225
pentru triade, face ca
infractorul pasibil de amendă

770
00:37:08,226 --> 00:37:11,850
de 1 milion de dolari Hong Kong
și 15 ani de închisoare.

771
00:37:12,851 --> 00:37:14,955
Ca crima
anchetatori din întreaga lume

772
00:37:14,956 --> 00:37:17,268
spune comisarul Ryan
acele bande criminale organizate

773
00:37:17,269 --> 00:37:18,511
ca și triadele au evoluat

774
00:37:18,512 --> 00:37:20,790
în incredibil
organizatii complexe.

775
00:37:21,963 --> 00:37:23,654
Au tentacule
în afaceri legitime

776
00:37:23,655 --> 00:37:25,207
și împărtășesc metode de operare

777
00:37:25,208 --> 00:37:27,245
cu alte internaţionale
bande criminale.

778
00:37:28,073 --> 00:37:29,591
Crima organizată în general,

779
00:37:29,592 --> 00:37:31,834
si este foarte
greu de fixat

780
00:37:31,835 --> 00:37:34,492
în ceea ce privește cine este
creând ce.

781
00:37:34,493 --> 00:37:37,702
Majoritatea s-au ramificat
în alte activități

782
00:37:37,703 --> 00:37:41,982
care oferă o legalitate
sau cadru semilegal.

783
00:37:41,983 --> 00:37:44,053
După cum știm cu toții, multă rusă

784
00:37:44,054 --> 00:37:46,504
bandele criminale organizate
de fapt proprii bănci.

785
00:37:46,505 --> 00:37:50,094
Ei dețin investiții și bani
organizatii de spalare

786
00:37:50,095 --> 00:37:52,372
care par a fi
legitim la suprafață,

787
00:37:52,373 --> 00:37:55,410
dar de fapt sunt doar o
canal pentru bani de droguri

788
00:37:55,411 --> 00:37:57,309
sau consumul de droguri sau orice altceva.

789
00:37:58,828 --> 00:38:00,449
Există
semne că incursiuni majore

790
00:38:00,450 --> 00:38:03,590
au fost făcute împotriva
triadele din multe domenii,

791
00:38:03,591 --> 00:38:06,628
dar oamenii legii
cândva a fost aproape imposibil

792
00:38:06,629 --> 00:38:08,320
a pătrunde în
societăţi triade.

793
00:38:09,528 --> 00:38:11,426
Un motiv major pentru
aceasta era abilitatea lor

794
00:38:11,427 --> 00:38:14,395
să se topească într-o comunitate
și să terorizeze oamenii.

795
00:38:15,672 --> 00:38:17,777
În timp ce se strecura pe
stadiul criminalității internaționale

796
00:38:17,778 --> 00:38:19,848
triadele continuă să
stați deasupra membrilor

797
00:38:19,849 --> 00:38:21,229
a propriilor comunități.

798
00:38:22,265 --> 00:38:23,541
Răpirile pentru răscumpărare

799
00:38:23,542 --> 00:38:25,785
și crima care ia
loc în întreaga lume,

800
00:38:25,786 --> 00:38:29,548
predominant în cadrul
Comunitatea ilegală din Fujian.

801
00:38:30,894 --> 00:38:32,861
Acum, bandele care au
aparute in aceste comunitati

802
00:38:32,862 --> 00:38:35,277
precum Fuk Ching Gang din
New York, de exemplu,

803
00:38:35,278 --> 00:38:36,968
care întrețin a
abonament hardcore

804
00:38:36,969 --> 00:38:39,317
de 500 de oameni purtători de arme.

805
00:38:40,732 --> 00:38:43,389
Aceste bande au
și-au făcut banii mari

806
00:38:43,390 --> 00:38:47,565
prin contrabanda de oameni
și importul de narcotice.

807
00:38:47,566 --> 00:38:49,187
Acum să-și furnizeze fluxul de numerar

808
00:38:49,188 --> 00:38:52,743
se angajează în
răpire pentru răscumpărare.

809
00:38:52,744 --> 00:38:55,435
Acum, există un anume
caz care imi vine in minte

810
00:38:55,436 --> 00:38:57,852
care implica un grup
numiti Dragonii Zburatori.

811
00:38:59,060 --> 00:39:00,337
Ce au făcut în asta
exemplu anume,

812
00:39:00,338 --> 00:39:03,443
au răpit trei
oameni, toți separat,

813
00:39:03,444 --> 00:39:05,997
toate necunoscute fiecăruia
altele, toate la întâmplare.

814
00:39:05,998 --> 00:39:10,381
A avut anumite victime
dați un apel telefonic înapoi în China

815
00:39:10,382 --> 00:39:14,109
sub constrângere, extrem
tortura de fapt,

816
00:39:14,110 --> 00:39:15,629
caut 36.000 USD,

817
00:39:17,320 --> 00:39:21,530
36 fiind un semnificativ
număr în mitologia triadelor.

818
00:39:21,531 --> 00:39:24,361
Deci, ce fac ei,
ei trimit un semnal

819
00:39:24,362 --> 00:39:27,743
familiei din China care
ai de-a face cu triade.

820
00:39:27,744 --> 00:39:30,470
În acest special
caz, familia săracă

821
00:39:30,471 --> 00:39:32,990
nu a putut veni cu
mai mult de 5.000 USD.

822
00:39:32,991 --> 00:39:35,268
Deci, ce au făcut pe a
apel telefonic ulterior,

823
00:39:35,269 --> 00:39:40,135
au luat o carne chinezească
satar, nu spre deosebire de acesta,

824
00:39:40,136 --> 00:39:42,069
și și-a îndepărtat degetul mic.

825
00:39:43,346 --> 00:39:45,312
Din păcate, familia
nu mai putea ridica

826
00:39:45,313 --> 00:39:49,109
după cum se dovedește, și ei
a ajuns să o ucidă,

827
00:39:49,110 --> 00:39:51,423
după chinuire
ea timp de două săptămâni.

828
00:39:57,981 --> 00:39:59,913
Pana la urma,
experții sunt unanimi

829
00:39:59,914 --> 00:40:02,502
la un punct noi
probabil că niciodată

830
00:40:02,503 --> 00:40:04,194
să poată elimina triadele.

831
00:40:05,644 --> 00:40:07,887
Un raport recent afirmă că
autoritățile chineze îngrijorate

832
00:40:07,888 --> 00:40:11,408
cred că pot fi tot atâtea
ca 150.000 de bande criminale

833
00:40:11,409 --> 00:40:13,548
cu peste una jumatate
milioane de membri ai bandei

834
00:40:13,549 --> 00:40:16,552
legate de marile sindicate
operează acum în China.

835
00:40:18,139 --> 00:40:20,762
Cu toate acestea, 1998 a văzut
un lider mondial

836
00:40:20,763 --> 00:40:24,455
3.500 de execuții penale
efectuate acolo.

837
00:40:24,456 --> 00:40:27,804
Pași duri pentru a descuraja
un val crescând de criminalitate.

838
00:40:29,219 --> 00:40:31,566
Comisarul de poliție Peter
Ryan spune că forțele anti-criminalitate

839
00:40:31,567 --> 00:40:34,707
în întreaga lume sunt acum
bucurându-se de mai mult succes,

840
00:40:34,708 --> 00:40:37,641
dar admite că nu este niciodată
timpul să fii mulțumit.

841
00:40:37,642 --> 00:40:39,539
Aș prefera să nu spun
pierdeam războiul

842
00:40:39,540 --> 00:40:42,473
sau câștigând războiul, dar să
spune că suntem la curent

843
00:40:42,474 --> 00:40:44,889
a modificărilor în
liga crimei organizate,

844
00:40:44,890 --> 00:40:46,546
oameni care sunt în spatele ei.

845
00:40:46,547 --> 00:40:50,447
Am avut unele foarte, foarte
capturi semnificative de heroină,

846
00:40:50,448 --> 00:40:53,208
mai ales doar ultima
anul am confiscat o navă

847
00:40:53,209 --> 00:40:57,419
transportând undeva în regiune
de 400 de kilograme de heroină.

848
00:40:57,420 --> 00:41:01,181
Valoarea stradală de aproape 500 USD
milioane sau cam.

849
00:41:01,182 --> 00:41:04,288
Am confiscat un număr de
corăbii care transportă oameni.

850
00:41:04,289 --> 00:41:06,980
Am prins oameni
venind la aeroport.

851
00:41:06,981 --> 00:41:09,293
Am stricat banii
lanțuri de spălare

852
00:41:09,294 --> 00:41:13,435
și am arestat destul
câțiva lideri de bande înalți.

853
00:41:13,436 --> 00:41:15,299
Deci suntem deasupra acestor oameni.

854
00:41:15,300 --> 00:41:17,197
Dar problema cu
este, desigur,

855
00:41:17,198 --> 00:41:19,545
care organizat
crima găsește întotdeauna

856
00:41:19,546 --> 00:41:21,581
un nou punct de desfacere pentru activitățile sale.

857
00:41:21,582 --> 00:41:23,514
Oricât de atent
suntem, indiferent

858
00:41:23,515 --> 00:41:26,103
ce buna politia
trebuie să-i urmăresc,

859
00:41:26,104 --> 00:41:28,105
în momentul în care suntem pe coada lor,

860
00:41:28,106 --> 00:41:30,210
se trec la
altă întreprindere.

861
00:41:30,211 --> 00:41:32,143
Au mult mai mulți bani
decât aplicarea legii.

862
00:41:32,144 --> 00:41:35,112
După cum știți, multe dintre acestea
marile bande internaționale

863
00:41:35,113 --> 00:41:37,804
au mai mulți bani decât
multe tari au.

864
00:41:37,805 --> 00:41:40,566
Deci pot foarte repede
schimba activitatea lor

865
00:41:40,567 --> 00:41:42,154
de la o activitate la alta.

866
00:41:43,501 --> 00:41:45,467
Atâta timp cât există o
dolar criminal de făcut,

867
00:41:45,468 --> 00:41:47,124
o vor urmări
cu o nemilosire

868
00:41:47,125 --> 00:41:49,196
egalat de puțini alții
sindicatelor criminale.

869
00:41:50,266 --> 00:41:52,094
Criminali globali
continua sa evolueze

870
00:41:52,095 --> 00:41:55,097
și se schimbă mai repede decât
ne putem deplasa împotriva lor.

871
00:41:55,098 --> 00:41:58,480
Cu toate acestea, nimeni nu este
aruncând prosopul.

872
00:41:58,481 --> 00:42:01,518
Este desigur
drept că guvernele occidentale

873
00:42:01,519 --> 00:42:04,210
și într-adevăr guvernele estice,
Guvernul chinez,

874
00:42:04,211 --> 00:42:06,281
taiwanezii
guvernul ar trebui să acționeze

875
00:42:06,282 --> 00:42:08,490
împotriva criminalilor organizați.

876
00:42:08,491 --> 00:42:09,975
Ele subminează societatea.

877
00:42:11,080 --> 00:42:14,461
Acestea fiind spuse,
triadele chineze

878
00:42:14,462 --> 00:42:16,912
sunt o diferenta fascinanta.

879
00:42:16,913 --> 00:42:21,848
Nu poți spune că mafia
fac parte din patrimoniul Italiei

880
00:42:21,849 --> 00:42:25,127
sau Cosa Nostra este a
parte a patrimoniului Italiei.

881
00:42:25,128 --> 00:42:27,682
Dar poți spune asta
Societăți secrete chineze

882
00:42:27,683 --> 00:42:31,375
fac parte integrantă din societatea chineză.

883
00:42:31,376 --> 00:42:34,723
Ei își au rădăcinile în
cultura acelei țări.

884
00:42:34,724 --> 00:42:37,795
Timp de secole,
au fost acceptate.

885
00:42:37,796 --> 00:42:40,177
Și în unele chineze
comunități până astăzi,

886
00:42:40,178 --> 00:42:43,698
chiar dacă pot fi
parazitând acea societate

887
00:42:43,699 --> 00:42:46,666
cerând protecţie
bani și așa mai departe,

888
00:42:46,667 --> 00:42:50,982
pot beneficia și ei
acea societate în unele cazuri.

889
00:42:52,052 --> 00:42:54,054
Pentru a critica triadele

890
00:42:55,676 --> 00:42:59,576
ca bande criminale
are dreptate azi.

891
00:42:59,577 --> 00:43:00,784
Dar trebuie să-ți dai seama

892
00:43:00,785 --> 00:43:03,649
că istoric ei
nu erau criminali.

893
00:43:03,650 --> 00:43:05,443
Erau adesea haiduci,

894
00:43:05,444 --> 00:43:10,069
dar au jucat un rol important
parte în fundație

895
00:43:10,070 --> 00:43:13,313
si dezvoltarea
istoria Chinei.

896
00:43:13,314 --> 00:43:15,005
Nu poți
chiar eradica triadele

897
00:43:15,006 --> 00:43:17,041
în propria lor casă
gazon Hong Kong.

898
00:43:17,042 --> 00:43:19,699
Asta nu se va întâmpla niciodată,
chiar dacă a fost

899
00:43:19,700 --> 00:43:22,184
ilegal, de exemplu, în
Hong Kong să fie membru

900
00:43:22,185 --> 00:43:26,154
a unei triade din cel puțin 1840,
nu a fost eradicat.

901
00:43:26,155 --> 00:43:29,951
Și nu cred în interior
Occidentul avem vreo sansa

902
00:43:29,952 --> 00:43:32,988
de eradicare
grupuri criminale din străinătate

903
00:43:32,989 --> 00:43:34,887
precum acestea diferite
grupuri chineze

904
00:43:34,888 --> 00:43:37,234
pentru că sunt departe
prea sofisticat

905
00:43:37,235 --> 00:43:39,961
și chiar știm
foarte putine despre ele.

906
00:43:39,962 --> 00:43:41,721
Ei bine, cred ce
ei găsesc,

907
00:43:41,722 --> 00:43:46,624
mitul că aceasta
societate secretă care
nimeni nu va coopera

908
00:43:48,073 --> 00:43:50,385
cu oamenii legii și anume
victimele nu vor coopera,

909
00:43:50,386 --> 00:43:54,423
sau propriile lor persoane vor
nu coopera, a fost fals

910
00:43:54,424 --> 00:43:56,633
pentru că am primit
mare cooperare

911
00:43:56,634 --> 00:43:58,704
prin martori
în comunitate

912
00:43:58,705 --> 00:44:01,845
și o cooperare remarcabilă
din propriii lor membri

913
00:44:01,846 --> 00:44:05,227
care se regăsesc
având o problemă

914
00:44:05,228 --> 00:44:10,268
cu cazuri particulare si sunt
dispus să renunțe la toată lumea.

915
00:44:11,718 --> 00:44:14,064
Deci, ca forțe de ordine și
comunitatea începe să înțeleagă

916
00:44:14,065 --> 00:44:15,583
că aceștia sunt doar oameni

917
00:44:16,550 --> 00:44:19,690
și sunt criminali,

918
00:44:19,691 --> 00:44:22,486
și putem avea
un impact asupra lor

919
00:44:22,487 --> 00:44:27,250
iar prin mutuală
cooperări cu țări,

920
00:44:28,458 --> 00:44:30,528
dacă nu le putem primi
aici, ei pot fi capabili

921
00:44:30,529 --> 00:44:33,256
să-i duc în altă parte
și-i scoate din afaceri.

922
00:44:34,948 --> 00:44:36,880
Deci acum, după
secole de luptă

923
00:44:36,881 --> 00:44:39,745
împotriva unei rețele sinistre
de crimă și crimă,

924
00:44:39,746 --> 00:44:42,576
războiul este pregătit să continue
bine în noul mileniu.

925
00:44:43,819 --> 00:44:45,820
Atâta timp cât triadele
poate continua să se adapteze

926
00:44:45,821 --> 00:44:48,685
și rafinați-le foarte mult
rețea eficientă și nemiloasă,

927
00:44:48,686 --> 00:44:50,652
oamenii legii recunosc

928
00:44:50,653 --> 00:44:52,586
nu vor fi niciodată
total distrus.

929
00:44:53,414 --> 00:44:55,174
Asta nu înseamnă înfrângere.

930
00:44:55,175 --> 00:44:57,348
Înseamnă că vom avea
pentru a continua lupta

931
00:44:57,349 --> 00:45:01,145
împotriva a ceea ce rămâne ca
cel mai mare sindicat criminal din lume.

932
00:45:01,146 --> 00:45:03,838
Eu sunt Robert Stack,
mulțumim că ni ești alături.


